Sagt och gjort, jag åkte på en kortare semestertur till Berlin för att reda på saker – en sammanfattning av de viktigaste och mest minnesvärda händelserna hittar du under sidan “About myself”: litet korfattat semesternöje men kanske även en fingervisning inför din egen resa – man kan hitta och uppleva åtskilligt i denna än i dag våldsamt pulserande tyska huvudstad! Och semestern fortsätter…
Sanottu ja tehty, lähdin Berliiniin lyhyelle kesälomamatkalle ottamaan selvää asioista – koosteen tärkeimmistä ja muistorikkaimmista tapahtumista löydät otsikon “About myself” alta: hieman lyhenneltyä lomahuvia mutta ehkäpä myös vähän osviittaa omaa reissuasi varten – tästä vielä tänä päivänäkin rajusti elämää sykkivästä Saksan pääkaupungista voi löytää runsaasti nähtävää ja koettavaa! Ja loma jatkuu…
Nyfiken på Berlin/ kiinnostunut Berliinistä?
Se mera (och skyll dig själv)!/ katso lisää (ja syytä itseäsi)!: http://www.pertti.se/index.php/mihin/
Sonne heil!
Jag vet, jag vet – detta har jag bifogat förut, ty så bra är det: en alldeles vanlig vinterdag i en alldeles vanlig finsk kyrkby.
I morgon bär det i väg till min egen hemby, eventuella likheter med inslaget kan betraktas som ytterst sannolika sammanträffanden. Även kylan och snömoset, mitt i den bästa finska semestertiden…
- håll till godo, Joke på väg hem till sig:
Du hade rätt häromgången P.Johannes, det kunde bli ännu löjligare.
Var fan får du allt i från?
Denna omgång fick jag från Berlin, käre Erling, huvudstaden i det nuvarande Tyskland.
Mensch, ärgere dich nicht.